Cheryl L’Hirondelle

Projet: Nikamon Ohci Askiy (Songs becose of the Land)

Cheryl L’Hirondelle (alias Waynohtêw, Cheryl Koprek) est une artiste nomade, métisse, multi et interdisciplinaire, une chanteuse/auteure-compositrice et une commissaire. Son travail de création correspond à une recherche sur la jonction d’un univers Cree avec l’espace et le temps contemporain.

En 2004, L’Hirondelle a été l’une des premières artistes autochtones issue de cette terre connue désormais comme étant le Canada a être invitée à présenter sa nouvelle création en art médiatique au DAK’ART Lab, dans le cadre de la 6ème édition de la Biennale d’art africain contemporain de Dakkar, à Dakkar, au Sénégal. En 2005 et en 2006, L’Hirondelle a été lauréate du imagineNATIVE New Media Award pour ses projets en ligne net.art : treatycard, 17:TELL et wêpinâsowina. Son projet interdisciplinaire de 2008 nikamon ohci askiy (songs because of the land) a été honoré dans la catégorie Net.art lors de la 13ème édition de l’Annual Webby Awards.

Depuis 2009 et jusqu’à aujourd’hui, Cheryl a été la nouvelle conseillère en arts médiatiques et la commissaire invitée du Festival imagineNATIVE Film + Media Arts. À ce jour, ont eu lieu les expositions collectives internationales : Codetalkers of the Digital Divide (or why we didn’t become ‘roadkill on the information superhighway’) et RE:counting coup. Une troisième exposition prévue pour 2011 est actuellement en cours de développement. Elle s’est aussi impliquée dans une variété d’initiatives en arts médiatiques parmis lesquelles:  Smartlab Associate Researcher (UK), 2005–07; Banff New Media Institute Advisory Committee, 2006; ISEA – Pacific Rim New Media Summit Working Group Member (US/NZ), 2006; Circuit4.ca – Canadian Heritage Information Network, 2004; RIXC – International Locative Media Workshop (Latvia), 2003; Drumbytes.org; 2002; Canada Council Media Arts Advisory Committee, 1997–2001; KIDS FROM KANATA On-line Aboriginal Liaison, 1995-96, and AFVAA – Drum Beats to Drum Bytes Thinktank, 1994.

Email: artinjun@artengine.ca